head over heels

英 [hed ˈəʊvə(r) hiːlz]

美 [hed ˈoʊvər hiːlz]

完全地，全部地

英英释义

adv

• in disorderly haste
  1. we ran head over heels toward the shelter
  Synonym:heels over headtopsy-turvytopsy-turvilyin great confusion

双语例句

• Example: Juliet knew she was falling head over heels for Romeo.
  例：Juliet知道她被Romeo迷的神魂颠倒。
• It stopped so short that he was about to fall down head over heels.
  马停得太突然了，他几乎从马背上翻下来。
• They just met, but he's fallen head over heels in love with her.
  他们刚刚相遇，但他已经深深地爱上了她。
• The rope was also broken and the donkey fell head over heels into the river.
  绳子也弄断了，驴子倒栽葱似的掉进河里。
• Now that I've paid the tax demand and the children's school fees, I'll be head over heels in debt for the next six months.
  由于我已缴了应纳的税和孩子们的学杂费，在以后的6个月中我将债台高筑。
• Tom was soon head over heels in love with her.
  汤姆一下子就爱上了她，而且为之倾倒。
• We ran head over heels toward the shelter.
  我们慌乱地往藏身处跑。
• But he says that he's head over heels in love with you.
  但他说他深深的爱着你。是这个意思吗？
• That I'll fall head over heels for Joe?
  怕我神魂颠倒爱上乔伊吗？
• He is so head over heels in love with his girlfriend that he can't sleep at night.
  他是如此地深爱著他的女朋友以致于夜里无法入眠。